- 제16회 관전천교구단풍문화관광철 화려하게 개막!
9월19일,료녕성추계문화관광발대식및제16회단동관전천교구단풍문화관광철개막식이천교구삼림공원에서막을올렸다.이번단풍절기에는“황금가을료녕을유람,단풍관상이한창”주제로일련의활동을펼칠예정이다.천교구삼림공원은중국려행가잡지에의해“중국내단풍이가장붉고아름다운곳”으로평가된,국내유명한단풍감상명승지다.이곳은단풍나무품종이많고,피복면적이크며,단풍지속주기가긴등의장점을가지고있다.올여름천교구지역은강우량이충족해단풍이잘자랄수있는토대가마련된데서가을에는단풍이유난히붉고아름다울것으로예상된다.편역:추윤
09/28 - 료녕 단동: 기층공공취업서비스플랫폼 “광제서비스센터” 설립
9월2일단동시인사국에서알아본데따르면,도시와농촌을아우르는공공취업서비스시스템을구축하고전시취업창업업무지도소조회의정신을구현하며기업과대중에게더욱편리하고고효률의공공서비스를제공하기위해9월1일,단동시기층공공취업서비스플랫폼인“광제서비스센터(广济服务站)'가정식으로설립되었다.알아본데의하면,"광제서비스센터"는주로취업법규정책의선전과자문을조직전개하며;인적자원조사,통계,동태관리업무를조직전개하며;취업정보를수집,발표하고직업지도,직업소개,농촌로동력의이전취업등취업서비스를제공하며;관할구관련인원을조직하여직업훈련,창업훈련과직업기능감정에참가하며;취업원조사업을조직,전개하여취업정책의전개를협조하며;신축성있는취업자의취업상황을심사하고보고하며사회보험보조정책의실시를협조한다.다음단계,단동시인사국은“편민,리민,위민,혜민(便民、利民、为民、惠民)”의서비스리념으로전시범위내20곳이상의“서비스센터”를통일건설하여상시적인인력사용서비스지도를통해중점프로젝트기업의인력사용수요를보장하고기업과대중의획득감과만족도를높인다.편역:추윤
09/23 - 료녕 단동:추석 국경 명절 림박해 관광시장 활기
추석,국경절휴가일이박근하면서단동시관광시장이달아올랐다.9월13일,압록강공원에외지관광객들이훨씬늘어나휴가관광분위기가갈수록무르익었다.
09/23 - 료녕 단동: 낡은 주택단지 개조 진행중
올해단동시는126개의낡은주택단지를개조할계획,주택건물1000동이포함되며건축면적은337.3만평방미터에달한다.현재각주택단지의개조공사가한창진행중이다.사진은9월6일,보산가두(宝山街道)5호아파트앞에서로동자들이시공을다그치고있는장면이다.
09/16 - 료녕 단동: 새로운 분기 딸기 재배 시작
8월31일,진안구루방진마가촌(楼房镇马家村)딸기비닐하우스50여동에서농가들이딸기모종을골라재배하고있다.마가촌은합작사형태로딸기산업을집중적으로발전시켰는데새로운분기딸기재배를이미시작하였다.올12월이면신선한딸기가시장에나올전망이다.편역:추윤
09/14 - 단동관광집산센터 설립
9월2일오전,역전광장에위치한단동관광집산센터가정식으로설립되었다.알아본데따르면단동관광집산센터는단동시의유일한정부관광서비스자문류창구로서주로자문서비스를제공하여관광도시의수요를한층더충족시키고부대서비스시설을완비하여관광객들의단동관광에편리를준다.센터는가동후단동의개별관광객서비스와단체관광객접대서비스를잘할뿐만아니라정부및부서에서부여한대외관광서비스기능도담당하게된다.센터는가일국제여행사(假日国际旅行社)에소속되여자체의고정관광로선상품을가지고있어매일정해진시간에관광버스를발송할수있다.센터에는또성과현(县)간려객운송차량도있어각종활동에필요한운송업무를맡을수있으며,기업사업단위,학교및고급비즈니스관광객들에게전속관광또는비즈니스차량등서비스를제공할수있다.센터는또옥외광고매체와온라인관광매체도갖고있어관광항목관련심도있는협력도가능하다.이날단동관광집산센터는단동중국국제려행사(丹东中国国际旅行社),순동발려객운송유한회사(顺东发客运有限公司),단동시내외풍경구등관광업계와계약을체결,관광상품과서비스공급체계를보완하고관광의고품질발전에조력했다.기자강모형,려보림편역:추윤
09/09 - 3 도시 단동신구서 공동 전시회 가져
8월31일,“중국을사랑하는나의마음”중국공산당창건100돌을경축력사도편및미술서예작품전이단동신구미술관에서열렸다.이번활동은광주,심양,단동3개시의예술가들이공동으로거행,각시대표들이선후하여발언하였다.이번활동은온라인개막형태를취했다.오프라인전시장소는단동신구미술관3층전시실이다.이번활동은중국치공당광주시,심양시,단동시위원회에서주최하였다.편역:추윤
09/09 - 54명의 단동출신 선수들 전국체전에 출전
8월26일,제14회전국체전료녕대표단이성체육국기관강당에서구성되였다.우리성에서는551명의선수가31개큰종목,39개분종목,239개작은종목의시합에참가하여지난번보다많은금메달을따내기위해노력한다.제14회전국체전은9월15일부터27일까지산서성에서열리며,모두35개큰종목,52개분종목,409개작은종목이설정되여있다.우리성선수단은총인원이831명이며,그중551명의선수가31개큰종목,39개분종목,239개작은종목의시합에참가하게된다.참가종목은지난번대회보다전체적으로늘어났다.료녕성선수단에는도쿄올림픽에서개선한27명의“국가대표”선수가있다.이들은도쿄올림픽에서금메달2개,은메달3개,동메달2개의좋은성적을따내조국의영예를빛냈다.료녕성선수단은단동출신의선수가54명으로육상,수영,조정,카누,펜싱,레슬링,유도,태권도,농구,배드민턴,리듬체조등종목시합에참가한다.그중최효동(崔晓桐),정수음(郑姝音),곡홍(谷红),주풍(周凤),손아남(孙亚楠)등선수들은련속작전으로올림픽경기가끝나자마자전국체전에참가하게된다.이밖에10명의단동출신선수가기타성,자치구를대표하여전국체전에참가하게된다.편역:추윤
09/07 - 단동 22개 풍경구의 우대정책들
관광시장에활력을주입하고관광소비를촉진하기위해단동시는9월초부터12월말까지"고향사랑고향관광"활동을전개했다.활동기간여러관광지에서는큰폭의할인정책을내와더많은단동사람들이현지관광지를유람하고고향의아름다움에매료되도록할예정이다.22개관광지명단및정책01천교구삼림공원(天桥沟森林公园)관전만주족자치현에위치,AAAA급풍경구이다.입장권원가는120원/인,세트입장권(입장권+유리다리)원가는148원/인.단동시민신분증을소지하면현장의요구에따라우대한다.평상시입장권은105원/인,세트입장권(입장권+유리다리)은125원/인,국경절황금련휴기간입장권은115원/인,세트입장권(입장권+유리다리)은140원/사람.별장은당일시세의5퍼센트할인가격이다.02천화산풍경명승구(天华山风景名胜区)관전만주족자치현에위치,AAAA급풍경구이다.9월1일부터9월15일까지단동시민신분증을소지하면관광지에서입장권3개구입시1개는무료제공한다(자가운전만국한).03봉황산국가풍경명승구(凤凰山国家风景名胜区)봉성시에위치,AAAA급풍경구이다.9월17일까지단동지역시민은본인신분증(봉성,동항,관전신분증)을소지하고관광지에서100원을소비하면225원짜리항목을체험할수있다.04대리수생태농업관광구(大梨树生态农业观光旅游区)봉성시에위치,AAAA급풍경구이다.단동시민은신분증을소지하면입장권은절반가격인35원/인으로우대한다.05대록도(大鹿岛)동항시에위치,AAAA급풍경구이다.10월10일전,샹허쾌속선(祥和快船)은원가가90원,단동시민신분증을소지할시45원(편도)을받는다.06장도(獐岛)동항시에위치,AAAA급풍경구이다.10월10일전,단동현지시민은신분증을소지하면배표를20%할인받을수있다.07관전황의산삼림공원(宽甸黄椅山森林公园)관전만족자치현에위치,AAA급풍경구이다.9월1일부터9월15일까지단동시민신분증을소지하고입장권3개구매시1개는무료제공한다(자가운전만국한).08대고산풍경명승구(大孤山风景名胜区)동항시에위치,AAA급풍경구이다.단체입장권15장구매시2장은무료제공한다.09북황해온천휴양지(北黄海温泉度假村)동항시에위치,AAA급풍경구이다.월요일부터금요일까지2장구매시1장은증정,즉238원/3인,주말은258원/3인가격을실시한다.10신이휴가산장(馨艺度假山庄)동항시에위치,AAA급풍경구이다.입장권원가는1인당40원이고,단체입장권(3인이상)은1인당15원이다.11대성산곡레저관광휴양지(大城山谷休闲旅游度假村)동항시에위치,AAA급풍경구이다.9월1일부터10월31일까지유람객은입장권한장에25원(원가30원)가격을향유.11월1일부터12월31일까지는입장권없이유람할수있다.12태양도관광휴양지(太阳岛旅游度假村)진안구에위치,AAA급풍경구이다.단동시민신분증을소지하면입장권을절반가격으로우대한다.13화목산삼림공원(花脖山森林公园)관전만족자치현에위치,AAA급풍경구이다.단동시민신분증을소지하고입장권3장을사면1개는무료제공한다(자가운전만국제).14고신구만약원(高新区满药园)고신구에위치,AAA급풍경구이다.단동시민대상으로친자유람,단체관광,무형문화유산관광시입장권무료정책을실시한다(사전에연락해야함)문의전화:616214515중조문화전시관(中朝文化展览馆)진흥구에위치,AAA급풍경구이다.단동시민은신분증을소지하면무료입장할수있다.외지인원은입장권가격의50%를할인한다(온라인구매시할인을받지못한다).16애하풍경구(叆河风景区)봉성시에위치,AAA급풍경구이다.봉성시현지관광객은신분증소지시입장료를반값으로할인하고,70세이상로인은신분증소지시입장료무료이며현역군관증,경찰증,장애증소지시입장료무료이다.17천목군란관광지(天沐君澜景区)봉성시에위치,AAA급풍경구이다.9월29일전,2인전일온천입장료는199원/2인,2인야간온천입장료는99원/2인이다.18봉성로교술공장(凤城老窖酒厂)봉성시에위치,AAA급풍경구이다.공장참관시입장권으로봉성로교술한병을받을수있다.19천과고동관광지(天锅古洞景区)봉성시에위치,AAA급풍경구이다.단동시민은신분증을소지하면우대를받은후105원년카드서비스를받을수있다.60세에서69세까지로인은절반가격으로,70세이상로인,현역군인,장애인은증명을제출하면무료입장할수있다.20삼도만향촌생태관광지(三道湾乡村生态旅游区)관전만족자치현에위치,A급풍경구이다.입장권원가는30원/인,단체10명이상25원/인,30명이상20원/인이다.21단동함(丹东舰)랑두항에위치하여있다.입장권원가는60원이다,단동시민들은신분증을소지하면입장권이40원,우대기간은8월13일부터12월31일까지이다.22황해명주탑(黄海明珠塔)원보구에위치하여있다.입장권원가는50원이다.단동시민들은신분증을소지하면입장권이15원이다.우대기간은9월1일부터12월31일까지이다.★상기할인정책은특별히명시돼있는것을제외한외원칙상추석절과국경절휴가기간은포함되지않는다.편역:추윤
09/02 - 단동 쓰레기분류벽화선전활동 전개
련며칠동안,단동시진흥구융창가두빈관지역사회(宾馆社区)당위원회는쓰레기분류벽화선전활동을전개하였다.어린이들은지역사회관계인원의지도하에하얀벽에유해쓰레기,음식물쓰레기,재활용물,기타쓰레기의분류그림을창작하여주민들이쓰레기분리수거습관을키우도록인도했다.편역:추윤
08/31